Estimado Fiscal General de Honduras, señor Oscar Chinchilla Banegas,
Estimada Fiscal Especial de DDHH, señora Soraya Morales,
Estimado Ministro de Seguridad, señor Julian Pacheco,
Estimada Viceministra de Justicia y DDHH, señora Karla Cueva,


me dirijo a Uds. con suma preocupación por amenazas de muerte, maltratos y vejámenes  en contra de la comunidad LGTBI en Honduras en general.

En particular es sumamente grave el asesinato cometido en la persona de la activista transsexual Angy Ferreira ( Ángel Exequiel Midence) en la noche del 25 al 26 de junio del año en curso en la ciudad de Comayagüela.

Respetado Fiscal General, respetados ministros, les pido que intervengan urgentemente de acuerdo a las facultades de sus cargos para que las y los acompañantes testigos del asesinato de Angy Ferreira, la organisación defensora de DDHH Asociación LGBT Arcoíris y la comunidad LGTBI en su totalidad sean protegidos por las diferentes instancias del Estado hondureño.
 
Es de lamentar que ,pese a que el pasado 15 de mayo de 2015 los Estados miembros de las Naciones Unidas volvieron a dar más recomendaciones de protección y cuidado para la Diversidad sexual durante el II Exámen Períodico Universal, el Gobierno de su país siga haciendo caso omiso a estas.

Por lo tanto les solicito comedidamente

1) Que inicien una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial de los responsables del asesinato de Angy Ferreira y de todos los más de 174 casos crímenes de odio a razón de la orientación sexual e identidad de género que tienen la Fiscalía o Ministerio Publico con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante tribunales competentes e imparciales, y aplicarles las sanciones previstas por la ley.

2) Que se fortalezca la unidad de alto impacto a muertes de la diversidad sexual de Honduras para que den resultados concretos y no dilatorios en estos casos.

3) Que tomen todas las medidas necesarias para garantizar la integridad física y psicológica de los integrantes de la Asociación LGTB Arcoiris y para prevenir nuevos ataques contra todos los miembros de la comunidad LGBTI. Que esas medidas se adopten segun las necesidades especificas de las personas afectadas y convenientemente consensuadas por ellas.

5) Que se adopten medidas de prevención a la violencia basada en razón de la orientación sexual e identidad de género de manera urgente.


Atentamente,

Ermordung einer LGBTI-Aktivistin

Sehr geehrter Herr Generalstaatsanwalt Oscar Chinchilla Banegas,
Sehr geeehrte Frau Sonderstaatsanwältin für Menschenrechte Soraya Morales,
Sehr geehrter Herr Minister für Sicherheit Julian Pacheco,
Sehr geehrte Frau Vizeministerin für Justiz und Menschenrechte Karla Cuevas,

ich wende mich an Sie in großer Besorgnis wegen der Todesdrohungen, Misshandlungen und weiteren Menschenrechtsverletzungen gegen die LGBTI-Comunity in Honduras.

Besonders  gravierend ist der Mord an der Trans-Aktivistin Angy Ferreira (Angel Exequiel Midence) in der Nacht vom 25. auf den 26. Juni dieses Jahres in der Stadt Comayagüela.

Ich bitte sie dringend entsprechend ihrer Zuständigkeiten tätig zu werden, damit die Zeuginnen des Mordes an Angy Ferreira  durch dne honduranischen Staat geschützt werden, ebenso die LGBTI-Menschenrechtsorganisation Arcoíris und die LGBTI-Comunity generell.
 
Angesichts der Tatsache, dass am 15.Mai 2015 die Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen anlässlich des  II. Universal Periodic Review vor dem UN-Menschenrechtsrat erneut  eine Reihe von Empfehlungen zum Schutz der LGBTI-Comunity in Honduras abgegeben haben, ist es bedauerlich, dass die honduranische Regierung bisher in dieser Hinsicht nicht angemessen tätig geworden ist.

Auch vor diesem Hintergrund ersuche ich Sie höflichst:

1) Den Mord an Angy Ferreia und die weiteren über 174 Hassverbrechen gegen Mitglieder der LGBTI- Community, die bei der Staatsanwaltschaft registriert sind, unverzüglich, umfassend und unparteilich aufzuklären, die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen und gemäß dem Gesetz zu bestrafen.

2) Die Sonderermittlungseinheit für Verbrechen an Mitgliedern der LBGTI-Community zu verstärken und entsprechend auszurüsten, so dass sie in der Lage ist unverzüglich, konkrte Ermittlungsergebnisse zu liefern.

3) Die notwendigen Mittel zu ergreifen, um die physische und psychische Unversehrheit der Mitglieder der Organisation Arcoíris zu gewährleisten und neuerliche Attacken gegen die LGBTI-Community zu verhindern. Diese Mittel müssen den Bedürfnissen der Betroffenen entsprechen und mit ihnen abgesprochen sein.

5) Sofort präventive Maßnahmen einzuleiten, um  der Gewalt Einhalt zugebieten,  die  gegen Menschen in Honduras aufgrund ihrer sexuellen Orientierung oder Geschlechtsidentität ausgeübt wird.

Hochachtungsvoll,