Diskussion zur neu erschienenen Publikation von Mitgliedsorganisationen des Runden Tisches Zentralamerika

Español abajo

Online-Diskussion

Anmeldung: https://zoom.us/webinar/register/WN_SYPztPmfSdiPOvpQgI7tJA

Seit Jahren nimmt die Einschränkung von zivilgesellschaftlichen Handlungsspielräumen in Zentralamerika zu, begleitet von gezielten Attacken auf Menschenrechtsverteidiger*innen.
Haft im Hochsicherheitsgefängnis wegen Beteiligung an Demonstrationen, jahrelange Untersuchungshaft ohne Aussicht auf faire Verfahren, verbotene Menschenrechts- organisationen, Verfolgung von friedlichem Protest – das sind nur einige Facetten der drastisch zunehmenden Kriminalisierung von Menschenrechtsverteidiger*innen.
Was diese Kriminalisierung von anderen Übergriffen gegen Menschenrechts- verteidiger*innen unterscheidet, ist der gezielte Einsatz von Gesetzen gegen sie. Dadurch erlangen Repressalien einen Anschein von Legitimität: Menschenrechtsverteidiger*innen bekommen die Allmacht des Staates und großer Unternehmen zu spüren.

Welche Auswirkungen hat die Kriminalisierung auf Menschenrechtsverteidiger*innen? Wer profitiert von den zahlreichen Kriminalisierungsprozessen? Vor allem aber: Welche Strategien gegen Kriminalisierung gibt es und wo kann Unterstützung geleistet werden? Diese Fragen wollen wir zusammen mit Gästen aus Guatemala, Honduras und El Salvador diskutieren und Handlungsempfehlungen für Politik und Zivilgesellschaft aus der neuen Publikation "Kriminalisierung von Menschenrechtsverteidiger*innen in Zentralamerika" vorstellen.

Mit:
Dr. Bärbel Kofler – Menschenrechtsbeauftragte der Bundesregierung
Anabella Sibrián – Direktorin, Protection International Mesoamérica (Guatemala)
Edwin Espinal – Menschenrechtsverteidiger (Honduras)
Sonia Sánchez - Menschenrechtsverteidigerin (El Salvador)
Edy Tábora – Anwalt, Bufete Jurídico Justicia para los Pueblos (Honduras)

Moderation: Erika Harzer - Journalistin

Im Zoom ist eine Deutsch-Spanisch-Simultandolmetschung verfügbar

„Wenn wir kämpfen und für unsere Rechte demonstrieren, unsere Ressourcen und unsere Regionen verteidigen, dann werfen sie uns vor, wir seien Kriminelle, wir seien Terroristen, Guerillas, Mörder und Straftäter.“
Menschenrechtsverteidigerin aus Ixquisis, Guatemala

Debate online

Jueves, 25.03.2021 de 6 :00 p.m. a 8 p.m (UTC+1)
Inscripción: https://zoom.us/webinar/register/WN_SYPztPmfSdiPOvpQgI7tJA

Encarcelamiento en prisión de máxima seguridad por participar en manifestaciones, personas defensoras del medio ambiente en prisión preventiva por años, prohibición de organizaciones de derechos humanos, persecución de la protesta pacífica: estas son solo algunas facetas de la criminalización creciente de las personas defensoras de derechos humanos que observamos en Centroamérica. Lo que distingue la criminalización de otros ataques es el uso selectivo de las leyes contra las y los defenosres. Esto da a la represión una apariencia de legitimidad: las personas sienten la omnipotencia del Estado y de las grandes empresas.

¿Cuáles son los efectos de la criminalización en las personas defensoras de derechos humanos? ¿Quién se beneficia de los numerosos procesos de criminalización? Pero, sobre todo, ¿qué estrategias existen contra la criminalización y dónde se puede prestar apoyo? Queremos debatir estas preguntas con personas defensoras de Guatemala, Honduras y El Salvador y presentar algunas recomendaciones del estudio "Criminalización de personas defensoras de derechos humanos en Centroamérica".

Con:
Dr. Bärbel Kofler - Encaragada por los Derechos Humanos del Gobierno Federal
Anabella Sibrián - Directora, Protection International Mesoamérica (Guatemala)
Edwin Espinal - Defensor de derechos humanos (Honduras)
Sonia Sánchez - Defensora de derechos dumanos (El Salvador)
Edy Tábora - Abogado, Bufete Jurídico Justicia para los Pueblos (Honduras)

Moderación: Erika Harzer - periodista

Con traducción simultánea alemán-español

"Cuando luchamos y nos manifestamos por nuestros derechos, defendemos nuestros recursos y nuestro territorio, nos acusan de ser delincuentes, terroristas, guerrilleros, asesinos y criminales".
Defensora de los derechos humanos de Ixquisis, Guatemala