Mit Rosa Lilian Lopez der „Vereinigung der Gemeinden für die Entwicklung von Chalatenango" (CCR) und Fran Omar vom Bloque de Resitencia y Rebeldia Popular
Bei der Onlineveranstaltung gab uns Fran Omar vom Bloque de Resistencia y Rebeldía Popular einen Überblick über die problematische Entwicklung in El Salvador im Jahre 2022, besonders im Hinblick auf die verschlechtere Menschenrechtsituation im Zuge des seit Ende März geltenden Ausnahmezustandes.
Rosa Lilian López vom CCR aus dem Departement Chalatenango beschrieb in diesem Zusammenhang die Situation der Frauen sowie Ansätze des Empowerments von Frauen. Ökofeminismus bezeichnet in diesem Zusammenhang die Organisation und Verbesserung der Lebensrealität von Frauen, einerseits durch die Veränderung der eigenen Lebensrealität, z.B. durch das Betreiben einer ökologischen Landwirtschaft, aber andererseits auch durch das Reflektieren der eigenen Lebenssituation als Frauen und dem Organisieren von politischen Aktivitäten.
Teil1: Vortrag Fran Omar
Teil2: Vortrag Rosa Lilian López
Übersetzung: Klaus E. Lehmann
Übersetzer für Spanisch und Englisch: k.e.lehmann[at]online.de
Gefördert durch Engagement Global mit Mitteln des
Für den Inhalt dieser Publikation ist allein das Ökumenische Büro für Frieden und Gerechtigkeit e.V. verantwortlich; die hier dargestellten Positionen geben nicht den Standpunkt von Engagement Global oder des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung wieder.